TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
carguero
in espanyol
portuguès
carga
anglès
merchant ship
Back to the meaning
Barco que se dedica exclusivamente al transporte de bienes.
barco de carga
barco mercante
buque de carga
marino mercante
anglès
merchant ship
Synonyms
Examples for "
barco de carga
"
barco de carga
barco mercante
buque de carga
marino mercante
Examples for "
barco de carga
"
1
A la izquierda de un puente largo había un
barco
de
carga
.
2
Había subido en Concepción en un
barco
de
carga
de bandera brasileña.
3
Venía como marino supernumerario en un
barco
de
carga
con bandera turca.
4
Nos habían llevado en un
barco
de
carga
por el río Dvina.
5
Muy lejos, el
barco
de
carga
Stella Maris IV esperó y esperó.
1
Transmítele la orden de zarpar inmediatamente en busca del
barco
mercante
Ventulus.
2
Pero la tripulación del
barco
mercante
no había terminado con ellos todavía.
3
Un
barco
mercante
avanzaba por el horizonte rumbo al puerto de Motril.
4
Colocar las mercancías capturadas al
barco
mercante
tunecino fue mucho más fácil.
5
Hay policías en cada
barco
mercante
,
y se han reforzado los controles.
1
Era posible que de vez en cuando atracara un
buque
de
carga
.
2
Un
buque
de
carga
finlandés salía del puerto arrastrado por un remolcador.
3
He reservado pasaje en un
buque
de
carga
con destino a Panamá.
4
Parecía un
buque
de
carga
cuya cubierta principal estaba repleta de contenedores.
5
Está en Francia -dijoMartín- ,sefue en un
buque
de
carga
.
1
Me ha resultado muy complicado saber de su pasado como
marino
mercante
.
2
Se trataba, sin duda, de un
marino
mercante
,
posiblemente un segundo oficial.
3
Nadie desconoce las proezas guerreras de M. Briet, hoy pacífico
marino
mercante
:
4
Margaret estaba en manos de un
marino
mercante
huido de la ley.
5
El padre natural de Ramón Cabrera, José, era
marino
mercante
de Tortosa.
Usage of
carguero
in espanyol
1
Otras palabras tenían un sentido más preciso: capitán,
carguero
,
buque de cabotaje.
2
Los bomberos deben de estar presentes cuando un
carguero
traslada material peligroso.
3
La ruta de su
carguero
debe parecer exactamente la misma de siempre.
4
El 6 de enero anterior el barco Sanchi colisionó con un
carguero
.
5
Un
carguero
espacial ruso pierde el control y cae hacia la Tierra.
6
La nave de Jyn se desconectó del
carguero
en cuestión de minutos.
7
Tuvimos suerte de que el
carguero
apareciera horas antes de lo previsto.
8
En un
carguero
hay pocos pasajeros y es incómodo alimentar un resentimiento.
9
Además, la carga declarada del
carguero
hundido en Odesa consistía en armas.
10
El siguiente
carguero
no pasaría por allí hasta marzo como muy pronto.
11
Unas lucecitas verdes brillaban mientras el
carguero
despertaba del modo de reposo.
12
Aun así navegaron con un
carguero
de cinco mil toneladas sin ayuda.
13
Solo así podría ir al puerto espacial y encontrar un
carguero
independiente.
14
El
carguero
parte del muelle 14 del espaciopuerto dentro de media hora.
15
Barco
carguero
El Faro, desaparecido tras paso del huracán Joaquín por Bahamas.
16
El
carguero
volvió a sacudirse al recibir el impacto del segundo proyectil.
Other examples for "carguero"
Grammar, pronunciation and more
About this term
carguero
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
viejo carguero
pequeño carguero
capitán del carguero
barco carguero
gran carguero
More collocations
Translations for
carguero
portuguès
carga
anglès
merchant ship
bottom
freighter
merchantman
Carguero
through the time
Carguero
across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common